クーパーズ不動産
10:00 - 18:00
第1・第3・第5火曜日、毎週水曜日
2013年04月05日
11:会社案内

娘に聞かせたい曲・ジェイデッド/エアロスミス

(この記事のブログ№173)2013年4月5日(金曜日)

≪娘に聞かせたい曲・ジェイデッド/エアロスミス≫

「ちぇぺりん」が云々とか言っていた娘は、その後、私のCD 棚からビートルズの赤版・青版を勝手に持ち出し、自分のベッドの枕元に並べ、他のCDも持ち出し、今では私の手元にあるCDは、果たして何枚あるのだろうか、という状態です。今は、「ジミヘン」が良いそうです。最近は、その辺が唯一の接点です。「娘に聞かせたい曲」は、一杯ありますが・・。最近ふと、頭の中で流れた曲があります。
【ジェイデッド/エアロスミス Aerosmith - Jaded 】
どこか優しい感じのする曲だなと思っていましたが、あらためて歌詞を調べていたら忙しくて一緒にいる時間が取れなくて複雑になってしまった娘のことを想って創った曲だそうです。思い当たる部分もあり、ジーンとくる・・。ご興味のある方は、詩を【日本語訳詩】で検索してみてください。↓
ジェイデッド/エアロスミス【日本語訳詩】

arrow_upward